Kenndu honum ađ takast á viđ missi og mæđu sv o hann ūjáist og vilji deyja.
Megismertetjük vele a fájdalom és a veszteség érzését. Megkínozzuk, hogy a végén a saját halálát kívánja.
Ef ūiđ eruđ of heimskir til ađ plana fram á viđ, eruđ ūiđ dauđadæmdir.
Aki nem készül fel időben, megérdemli, hogy elpusztuljon!
Ég á viđ, ūeir ætlast varla til ūess ađ ég berjist.
Igazából nem várják tőlem, hogy harcoljak. - Ugye?
Stķrvirki sem ađeins ķgnarlegur brestur ūess jafnast á viđ.
Monumentális mű volt és monumentális kudarc.
Ūú veist hvađ ég á viđ.
Hé, hé, elég legyen, hagyják abba!
Ég á viđ ađ ef Neo er sá rétti ūyrfti ađ verđa kraftaverk til ađ stöđva mig.
Szóval, ha Neo a kiválasztott akkor valami csoda megakadályozebben.
Ūiđ fariđ út og byrjiđ ađ fljúgast á viđ einhvern alveg ķkunnugan.
Fogjátok magatokat és beleköttök egy vadidegen emberbe.
Nei, ég á viđ... ūađ er allt í lagi.
Nem, mármint... Nem baj ha itt vagy.
Ég á viđ djúpstætt, ūráhyggjuhatur og algert virđingarleysi fyrir mannslífum.
Valami olyan mélyen gyökerező, vad gyűlölet hajtja, amelyhez képest semmiség egy ember élete.
Ekkert jafnast á viđ fyrsta kossinn.
Nincs jobb dolog az elsö csóknál.
Ūú segir ađ hann vilji takast á viđ gyđinga á sérsviđi ūeirra.
Azt mondja, a saját pályájukon akarja legyőzni a zsidókat.
Ég er 23 cm á hæđ svo allt er upp á viđ hjá mér.
Csak 23 centi vagyok. Ennél mélyebbre nem kerülhetek!
Ekkert jafnast á viđ gamlar og gķđar öryggisreglur til ađ rķa mann.
Nincs még egy olyan hatásos nyugtató, mint a régimódi biztonsági eligazítás.
Ef ūú ert hálfur mađur á viđ pabba ūinn, Jim, ūá gæti Stjörnufloti nũtt ūig.
Ha csak fele annyit érsz, mint apád, hasznodat vennénk.
Ég á viđ, ef ūú vilt vera hér svolítiđ lengur get ég útbúiđ ūér svefnherbergi.
Mert ha igen, ha szeretnél egy kicsit tovább itt maradni, akkor kitalálnám, melyik szobában tudnál aludni.
Trúđu mér, ūađ jafnast ekkert á viđ hana.
Hidd el. Ez sehol sincs ahhoz képest.
Hún á viđ ađ hún heldur ađ ūú getir ūađ ekki.
Ezt úgy érti, hogy szerinte nem vagy képes rá.
Nũlegar pķlitískar breytingar Mikhail Belicoffs, ríkjandi forseta Rússlands, stangast á viđ hagsmuni viđskiptavina okkar, og stefnir í hættu valdi ūeirra yfir ríkisstjķrninni.
A jelenlegi orosz elnök, Mihail Belikov politikai irányváltása sérti ügyfelünk érdekeit, veszélyezteti a kormányra gyakorolt befolyásukat.
Ūú veist hvađ ég á viđ, hann er stjúpsonur ūinn.
Ó, tudod kire gondolok. Az exed fia, a mostohafiad.
Hún á viđ ađ ūađ sem viđ eigum fæst ekki keypt fyrir peninga.
Arra célzott, hogy pénzért ezt nem veheti meg.
Sasha var á viđ 100 menn eins og Yuri.
Szása százszor jobb ember voIt, mint Jurij.
Kannski ađ viđ tökumst á viđ barķnana án ūín.
Lehet, hogy nélküled intézzük el a bárókat.
Ūegar ūú verđur 40 ára munt ūú hafa hvít blķđkorn á viđ ungling.
40 évesen még mindig egy tinédzser kinézetével fogsz rendelkezni.
Ég á viđ erfiđan andstæđing ađ etja og ūví er haldiđ fram ađ ég sé of ungur fyrir embættiđ.
Kemény ellenfeleim vannak, és azt mondják, túl fiatal vagyok ehhez a hivatalhoz.
Ūađ sama á viđ ūegar milljķn ár fara úr beltinu.
Azt is, hogy egymillió év kikerüljön onnan.
Ég á viđ ađ sama hvađ gerist í hringnum er niđurstađa allra bardaga ķhjákvæmileg.
Mint mondtam nem számít mi történik a ringben, minden meccs kimenetele ugyanaz.
Ég á viđ efniđ sem viđ erum öll ađ drepa hvert annađ vegna.
Arra célzok, amiért az öldöklés folyik.
Nei, ūannig tökumst viđ á viđ dauđann.
Nem, mert így dolgozom fel a halálát.
Ūar sem mig greinir á viđ marga félaga mína í höfuđbeinarannsķknum, er ađ ég tel ađ ūađ finnist stig ofar snilli, ofar hæfileikum, ofar tryggđ sem negri getur vonast til ađ ná.
Egy dologban nem értek egyet a frenológus kollégákkal. Úgy hiszem, van egy szint az ész fölött, a tehetség meg a hűség fölött, amit elérhet egy néger.
Ūađ sem ég á viđ... gakktu ekki svona hart fram í ađ réttlæta ūig.
A lényeg, hogy túlságosan beleéled magad a szerepbe!
Ef ūetta væri höfuđkúpa manns á viđ Isaac Newton eđa Galileo væru ūessar dældir á svæđi höfuđkúpunnar sem tengist ađallega... sköpunargáfu.
Tehát, ha mondjuk ez a koponya Isaac Newtoné vagy Galileié lenne, ez a három mélyedés máshol helyezkedne el. A kreativitásnál.
Ég á viđ ađ ūær hafa ekki rétt á bķtum eins og farūegarnir.
Nem úgy értve. Velük nem kell megállapodni, mint az utasokkal.
Ūađ er niđurstađa rannsķknarnefndarinnar ađ skrúfan hafi gefiđ sig ūannig ađ hæđarstũriđ varđ rígfast og vísađi niđur á viđ svo vélin steyptist niđur.
A nyomozóink megállapították, hogy a csavar elpattant, és a magassági kormány fix pozícióba rögzült, lenti állásban, és ez zuhanásra kényszerítette a gépet.
Ūá gætum viđ tekist á viđ alla skúrkana, til dæmis í eyđimörkinni.
Aztán vihetjük a rosszfiúkat a sivatagba.
Ég vil ađ ūiđ takist á viđ vandamál ykkar međ ūví ađ verđa rík!
Azt akarom, hogy a bajaitokkal úgy küzdjetek meg, hogy gazdagok lesztek!
1.2079200744629s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Megismertetjük vele a fájdalom és a veszteség érzését. Megkínozzuk, hogy a végén a saját halálát kívánja. 